Interviu su animacinių filmų personažų kūrėju Hero Samu Samu

2024 Autorius: James Gerald | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 14:12

Naujame animaciniame filme „Pats herojus“SamPlanet yra pavojuje! Garsiosios SamSamos namų buveinę užpuolė Niūrus - svetimi vabalai, pasklidę po Visatą … liūdesys. Norėdami nugalėti grimų minias, mūsų herojus ateis į pagalbą savo senam draugui iš kaimyninės planetos. Interviu animacinio filmo „Hero SamSam“personažų kūrėjas Serge Bloch kalbėjo apie herojus, idėją ir įkvėpimą.

Ar vaikystėje mylėjote superherojų komiksus?

- Atvirai kalbant, tada apie juos nieko nežinojau, nes „Marvel“ir „DC Comics“nepasiekė Prancūzijos iki septintojo dešimtmečio. Mano vaikystėje buvo ir kitų herojų, tokių kaip Tartinas, Ivanhoe, Black le Roc, Mandragora ir Phantom. Betmenas ir Supermenas dar nebuvo perėję Atlanto vandenyno!

Kaip sugalvojai SamSama? Iš kur semiatės įkvėpimo?

„Aš jau dirbau su kitais personažais, tokiais kaip Maksas ir Lily, ir žinojau, kad komiksai yra trumpiausias kelias į skaitytojų širdis. Dažnai dirbdamas su kitais autoriais norėjau sukurti kažką naujo, kuris atspindėtų mano asmenines svajones ir nusivylimus. Tuo metu visą pasaulį užliejo aistros banga pokemonams. Tikrai negalėjau neįvertinti įdomaus šio pasaulio grafinio dizaino. Vis dėlto jis laikėsi nuomonės, kad tai yra komercinis masalas, skirtas tik vaikams pirkti ir rinkti korteles, nes už Pokemonų nebuvo tikros istorijos.

Buvau nustebintas įspūdžių, kuriuos sukėlė fantazijos pasaulis. Tai privertė mane kitaip pažvelgti į mane supantį pasaulį. Mano ketverių metų sūnus buvo apsėstas Batmanijos, nors nebuvo skaitęs nė vienos komiksų knygos apie šį superherojų. Tikriausiai ką tik mačiau jį kažkur plakate. Ta proga iš kartono padarėme jam netikrą Betmeno kostiumą - jis buvo tiesiog laimingas.

Ir kažkaip draugai atėjo pas mus vakarienės, o jų maždaug tokio pat amžiaus sūnus buvo apsirengęs superherojaus Betmeno kostiumu, bet daug geriau, su plastikinėmis detalėmis. Šis dviejų mini Betmeno susitikimas mane nustebino ir palietė. Netrukus po to aš pradėjau piešti sąsiuvinį, kurdamas savo pasaulį superherojų visatoje. Vieną dieną šį sąsiuvinį pamatė nuostabi redaktorė Marie-Agnes Godra. Be jos dalyvavimo pasaulyje nebūtų pasirodęs nei SamSamas, nei mažoji ragana Zuk. Taip gimė mūsų mažasis superherojus kartu su savo superherojų šeima. Jų nuotykiai pirmą kartą pasirodė vaikų žurnalo „Pomme d'Api“puslapiuose 2000 m. Sausio mėn., O „Pixar“filmas „Neįtikėtini“buvo išleistas beveik po penkerių metų. Aš negalėjau apie tai nutylėti, gerai, jūs suprantate! (Juokiasi)

Kaip nupiešėte ateities pasaulį. Iš ko jūs semiatės?

- Man labai patiko 1950 -ųjų čekų karikatūros ir amerikiečių menininkų, tokių kaip Robertas O. Blechmanas, tapybos stilius. Remiantis viena iš jo istorijų, animacinis filmas „Dievo Motinos žonglierius“buvo nufilmuotas 1958 m. Tai vienas iš mano mėgstamiausių filmų! SamSamos nuotykiai prasidėjo nuo dviejų puslapių komiksų. Jie buvo 2D spalvų ir kontūrų paveikslai vaikams. Šiuo formatu trumpai pasakojau tik vienuolika nuotraukų vienu metu. Akivaizdu, kad padorus siužetas netilpo į tokį mažą formatą. Ypač atsižvelgiant į tai, kad visi personažai turėtų būti piešinio centre, kad būtų lengva skaityti komiksą. Čia ir prasidėjo mano darbas su supaprastintu pasakojimu. Tada istorija pavirto televizijos serialu, dėka tokių talentingų žmonių, kaip nuostabus meno vadovas Ericas Guillonas ir Tanguy de Kermel, nufilmavę visus serialo epizodus ir naują vaidybinį filmą. Jie neįkainojamai prisidėjo prie franšizės pasaulio.

Erikas nusprendė sulaužyti mano principą - piešti pagrindinius veikėjus viena spalva, kad būtų lengviau skaityti. Jis nuėjo toliau ir sukūrė unikalią spalvų schemą kiekvienai planetai.„SamPlanet“yra raudonos, geltonos ir oranžinės spalvos, o viskas Marse yra žalia. Šis spalvų pasiskirstymas pasirodė esąs labai efektyvus ir padės vaikams sekti dinamiškus nuotykius.

Apsistokime vaikystės baimių, išbandymų ir džiaugsmų temomis, kurias paliečiate savo istorijose …

- Mane visada domino tai, ką vaikas patiria tam tikrose situacijose: kas jį džiugina, o kas, ko gero, gąsdina … žaidimo formato sunkumus. Taigi aš sugalvojau Mokrokrovatovą - erzinančius ir prisirišusius padarus. Idėja labai paprasta, tačiau tai kelia vaikų juoką. Tą patį galima pasakyti ir apie nešvarius „MakYaks“- jie siejami su nenumaldomu vaikišku noru susitepti ir iš to gauti neapsakomą malonumą. Daugelis tėvų mane supras.

Ar „SamSama“turi jūsų vaiko bruožų?

- Žinoma! Pradedant nuo jo vardo. Mano sūnaus vardas yra Samuelis, ir mes jį vadiname SamSamu. Mano vaikai buvo labai maži, kai pradėjau išrasti SamSamos pasaulį, o jei pritrūkdavo idėjų, užtekdavo stebėti vaikus. Kažkokia problema mokykloje ar kivirčas su draugu: visi jų pakilimai ir nuosmukiai man tapo įkvėpimo šaltiniu.

Ar manote, kad vaikų istorijų rašymas yra naudingas darbas?

- Dažniausiai man tai patinka, nes aš pats esu pirmasis savo scenarijų skaitytojas. Tikiuosi, kad mano istorijos skaitytojams sukels daug emocijų - jos juokiasi, ima vilties, nurimsta ir įgauna pasitikėjimo savimi. Tikimės, kad šios istorijos turi teigiamą terapinį poveikį. Jie padeda mums gyvenime, padeda linksmintis, atsipalaiduoti ir lavina vaizduotę, kuri vaikams yra tokia svarbi, nes tai jiems padės visą gyvenimą.

Kas yra juokingiausias dalykas, kurį girdėjote iš savo skaitytojų apie „SamSam“?

- Į šį klausimą atsakyti nėra taip paprasta, nes su vaikais susipažįstu knygų parodose, kur jie dažniausiai atvyksta su mamomis. Jei užduosiu kokių nors klausimų, tada mamos yra atsakingos už vaikus! (juokiasi). "Kiek tau metų?" - Jam penkeri! - "Ar turite brolių ar seserų?" - „Taip, jis turi brolį ir seserį“(juokiasi). Vaikai tokiose situacijose dažniausiai būna drovūs, jiems pačiam sunku su manimi kalbėtis. Labiausiai jaudinantis ir žaviausias dalykas yra tai, kad šis personažas, šis trapus mažas berniukas, ir toliau atlaiko laiko išbandymą (jam netrukus bus 20 metų) tik dėl to, kad jis teikia džiaugsmą vaikams. Tai labai įkvepianti ir įspūdinga. Mano jaunieji skaitytojai išreiškia savo emocijas siųsdami piešinius redaktoriui, o vėliau jie siunčiami man. Jie nuostabūs, nors kartais jie manęs neerzina, nes daugelis vaikų yra neįtikėtinai talentingi ir piešia geriau už mane! (juokiasi).

Rašytojas Danielis Pennackas kartą pasakė: „Gera knyga vaikams yra ta, kurią tėvai skaito su dideliu malonumu kaip ir patys vaikai“. Ar tikitės tėvų auditorijos?

- Žinoma. Visada atsižvelgiu į tai, kad mano knygas skaitys tėvai, nes 4-5 metų vaikai tiesiog dar nemoka skaityti. Norint sekti SamSamo nuotykius, reikia vadinamojo „kolektyvinio skaitymo“. Vaikai supranta vaizdų prasmę, tačiau žodžius skaito jų motinos ir tėvai. Be to, būtent tėvai pirmieji varto knygas parduotuvėje ir nusprendžia, kurią pirkti ir ar jų vaikas turėtų užsiprenumeruoti žurnalą „Pomme d'Api“. Ir kadangi tėvai turi sekti SamSamo nuotykius kartu su savo vaikais, tai paties SamSamos tėvams reikia užimti vietą šiuose nuotykiuose. Herojaus mama labai graži, tėvas stiprus, ir jie daug žino. Tiesą sakant, į savo istorijas dažnai įtraukiu suaugusiųjų anekdotus. Vaikai jų nesupras, bet suaugusiems tai patiks. Žinoma, man imponuoja Gosinni2 darbas - tikras įvairių žanrų ir interpretacijų meistras.

Kaip dirbote su Tanguy de Kermel ir animacinio serialo „SamSam“komanda?

„Mes su Tanguy pažįstame daugiau nei dešimt metų. Mes dažnai susitikdavome kurdami serialą ir aptarėme „SamSam“visatą. Dauguma adaptacijos darbų buvo atlikti parengiamuoju laikotarpiu, tačiau mes ir toliau bendradarbiavome vėliau, filmuojant pirmąjį šimtą epizodų. Visi daug investavome į šį projektą, tačiau tai tapo tik būsimo filmo pagrindu.

Aš nuoširdžiai žaviuosi Tanguy, jo talentu, pedantiškumu, jo požiūrio į darbą rimtumu, taip pat šiluma, kuria jis elgiasi ir su vaikais, ir su jo sukurtu fantastiniu pasauliu. Žinodamas, kad jis užims režisieriaus kėdę, o talentingi rašytojai parašys scenarijų, neabejojau, kad filmas buvo gerose rankose.

Sekiau scenarijaus raidą tikėdamasi geriausio ir neklydau siekdama. Scenarijus pasirodė nepaprastai geras, veikėjų dialogai buvo labai kruopščiai parengti. Kartais kalbėdami su Tanguy, Jean, Valerie ir „Folivari“komanda turėjome nedidelių nesutarimų, tačiau dėl pagrindinio dalyko visi sutarėme. Manau, kad turime suteikti žmonėms galimybę išreikšti save, pajusti kūrybiškumo laisvę, ir tokiu atveju rezultatai gali pasirodyti nenuspėjamai geri. Visą gyvenimą kovojau už teisę dirbti be jokių apribojimų, todėl nemėgstu jų primesti kitiems. Galų gale, šis metodas yra naudingas visiems.

Kas jums labiausiai patiko serialuose ir vaidybiniuose filmuose apie SamSamą?

- Nepamirštamas jausmas yra tada, kai matai, kaip juda tavo sukurti personažai, girdi jų balsus ir muziką, lydinčią jų nuotykius. Filmas nuostabių spalvų, be to, pasirodė kūdikis Mega - labai sėkmingas naujas personažas. Atrodo, kad ji visada gyveno šiame pasaulyje ir puikiai tilpo į vaikų grupę. Man taip pat labai patinka Pirmasis marsietis, kurį laikau savotišku šios visatos Louis de Funes. Džiaugiausi, kaip jo pasaulis pavaizduotas paveikslėlyje. Norėčiau padėkoti visai komandai, kuri dirbo prie filmo, nes rezultatas pranoksta visus mano drąsiausius lūkesčius.